flight attendant

美 　英

• n.空中乘務員；機上乘務員
• 網絡空中服務員；空服員；飛機乘務員

詞形變化

復數：flight attendants  

英漢雙解

英漢解釋

n.	1. 空中乘務員;機上乘務員

英英解釋

n.	1. sb. employed by an airline to attend to the needs, comfort, and safety of passengers during flights

例句

The flight attendant didn't hear her over the roar of the engines, so the woman had to ask again, and this time, everyone looked at her.

引擎轟鳴，空姐沒有聽到她的話，她不得不重復一遍，這時，所有人都看向她。

Her mother used to be a flight attendant.

她母親曾經是一名空姐。

As she thanked me for all I had done she said softly, "You're not the flight attendant, you're a sky angel. "

她感謝我為她所做的幫助后，并語氣柔和地說：“你服務人員，你是空中的天使。”

Yes, I am going to be on the phone until the flight attendant pries it out of my hand.

是的，我就是要等到空姐強制拿走手機才會停止打電話。

Air Travel: Even though their role was primarily about safety and service, the flight attendant's image was one of style and sophistication.

即使她們的角色首先是負責安全和服務，乘務員的形象代表著時尚和精致。

The flight attendant is amazed and asks him what he said to get her to move back to economy without causing any fuss.

服務員很驚奇，駕駛員到底對她說了什么，她那么乖乖地就回經濟艙了。

When I was a young girl, all I ever wanted to do was travel, and I decided that the best way to do this was to become a flight attendant.

當我還是個小女孩時，我曾想做的一切就是旅行，并且我認為做此事的最好方法是成為一名空姐。

Perhaps, he recalled, he said it twice. A flight attendant seated near Sayegh took offense. Soon he was being led off the plane by police.

他回憶道，自己可能說了兩遍。一個坐在他附近的空服員覺得受到了冒犯。很快他就被警察護送下了飛機。

Remember how the flight attendant tells you to put on your own oxygen mask before helping others?

記住飛機上的服務員告訴你的，在幫助別人之前先帶好自己的氧氣罩。

A flight attendant would take charge of me and I never had an unpleasant experience.

乘務員會照顧我，因此我從來沒有過不愉快的經歷。

Surprised, the flight attendant and the copilot asked what he said to her that finally convinced her to move from her seat.

副機長和服務員都非常驚訝的問機長他是如何說服她離開座位的。

Surprised, the flight attendant and the co-pilot asked the captain what he said to her.

空姐和副駕駛都感到吃驚，問機長對她說了些什么。

The next morning, as he was preparing the crew for the day's flight, he noticed the new flight attendant was missing.

第二天早晨，正準備安排白天的航班時，他注意到，那名服務員沒來。

"Who would buy this? " I said to the man in the middle seat, but he was busy waving down a flight attendant.

我轉向坐在中間的那個男子，問他，“你說誰會購買呢？”

A flight attendant would take carge of me and I never had an unpleasant experience.

我總是由一位空中乘務員照管，從未遇到過不愉快的經歷。

If you are seated at an exit and are unable to understand the information on this card, please contact a flight attendant.

如果您坐在靠緊急出口的位置，聽不懂看不懂該卡上的說明，請與空中服務員聯絡。

Flight attendant: What's the matter, sir? You look pale.

空姐：怎么啦，先生？你看起來臉色蒼白。

In the new team, there was a Chinese flight attendant, but I don't know whether she reserved her Chinese nationality.

新上來的這班空姐中有一個華人空姐，不知道她是不是還是中國國籍，所以只能叫她華人空姐啦。

I was sitting at the front of the plane and made eye contact with the flight attendant.

我坐在飛機前部，和空服員對視了一下。

Then, while on an airplane, a flight attendant commented on her "Alice in Wonderland" bag.

后來在飛機上，一名空服員談到她的「愛麗絲夢游仙境」包。

Flight attendant: Of course. Please keep your valuables , like passports, wallets and cell phones with you.

當然可以。請把貴重物品，像是護照、皮夾還有手機隨身攜帶。

Lofty goals and passion do not make a qualified flight attendant. High level of professionalism and hard working attitude are a must.

要想成為一名合格的空中乘務員，光有遠大的抱負和滿腔的熱情是遠遠不夠的，還應當具備較高的專業(yè)服務素質和敬業(yè)精神。

Her parents, Carole and Michael, met at British Airways, where they worked as a flight attendant and a flight dispatcher, respectively.

米爾頓的父母——邁克爾和卡洛爾在英國航空公司相遇，當時一個是飛行簽派員，一個是空姐。

By then, Changsha, visitors will have the opportunity to fly to Taiwan in the mainland to see the China Airlines flight attendant presence.

屆時，長沙旅客將有機會在大陸飛臺灣的航班上一睹華航空姐的風采。

I've been a flight attendant for two years now.

現在我成為一名飛機乘務員已兩年了。

If not, walk around the plane, and ask for coffee or soda by the back of the plane to the flight attendant.

如果沒有的話，在飛機里面走走，去機艙盡頭問服務員要杯咖啡或蘇打水。

The food and wine were wonderful, and I had a beautiful 28-year-old flight attendant who waited on me hand and foot!

而且還有一位漂亮的28歲德爾機組乘務人員無微不至地給我服務！

I've been a flight attendant for two years.

我做空服員（客機上的）已經有兩年了。

excellent. aside from any standard benefits, what else attracts you to become a flight attendant?

出色的。除了任何標準的好處，還有什么吸引你成為空姐？

Girl, if I could spell like you, I know I could be a flight attendant.

你能拼出連我都不會拼寫的詞。如果我有你的拼寫能力，我想我可以成為一個空姐。

The plane is late; it is going to mangle your schedule for the day. Why take out pour frustration on the flight attendant?

既然航班已誤，日程安排肯定會受到影響，何必要把余怨發(fā)泄到空姐身上呢？

After selecting items and paying with a credit card, a flight attendant delivers the goodies directly to the passenger's seat.

在選擇完畢并用信用卡支付后，空乘人員就對將飲料直接送達目標乘客。

While a Flight Attendant was demonstrating and explaining this important information, it was accompanied by the music of Lady Gaga.

一名空服員在示范、解釋這些重要資訊的時候，竟然搭配女神卡卡的音樂。

On Monday, Aug. 9, JetBlue flight attendant Steven Slater gave new meaning to the word "exit interview. "

8月9日，捷藍航空公司乘務員史蒂芬·斯萊特給了“離職面談（exitinterview）”一個新的意義。

In order to be a qualified flight attendant, first the oncoming challenge is the body and will grit.

為了成為一名合格的空乘人員，首先迎面而來的挑戰(zhàn)是身體與意志的磨練。

In North Carolina, a flight attendant and cancer survivor says she was asked to remove a prosthetic breast during a pat-down.

在北卡羅萊納州，一個空姐對一位癌癥幸存者，在搜身的時候被要求移動她的假乳房。

I also understand that as a flight attendant service personnel, one must master the etiquette service, flight to provide services.

我也明白作為一名空乘服務人員，首先要掌握空乘服務的禮儀，才能做好服務工作。

At the China Southern competition , aspiring flight attendant Fu Rao , 18, argues that youth and inexperience can work to her advantage .

在南航的空姐大賽中，18歲的付嬈非常想當空姐，她認為年輕和無經驗就是自己的優(yōu)勢。

Thank you. It has always be my dream to be a flight attendant.

謝謝，成為空中服務員一只是我的夢想。

After takeoff, Cooper handed a flight attendant a note saying that he had a bomb in his suitcase.

飛機起飛后，庫柏遞給空乘人員一張便條，上面寫著他的手提箱里有一個炸彈。